Keltenmuseum Hochdorf/Enz

Ein Jahrhundertfund und sein Museum

 


Le Musée

Le musée celtique de Hochdorf/Enz est un musée local sous la responsabilité de la commune
de Eberdingen. Il a ouvert le 25 Mai 1991. Le musée est consacré au sépulcre pré-celtique de
Hochdorf datant de 540 av. JC, avec les objets trouvés et les conclusions d’analyse. Le musée
présente l’ensemble des informations scientifiques que la découverte du tombeau nous a fourni
concernant le style de vie des princes de Hallstatt. Le bâtiment du musée reprend des éléments architecturaux du tumulus sous une forme modernisée: un arc métallique de 60 m de long et 6 m
de haut, imitant les dimensions originales de ce tumulus impressionnant, s’élève au-dessus du bâtiment. Même la chambre funéraire se trouve comme dans les le site archéologique au centre
de la construction en forme de colline.












Un enterrement splendide renaît: en partant da la fouille archéologique jusqu’à la reconstitution.
Le point culminant de la visite du musée c’est de voir la chambre funéraire avec son décor fastueux.
La chambre funéraire et les offrandes ont été reconstituées en utilisant les outils de type “ancien”
et des méthodes et matières d’origine. La présentation fournit une impression authentique de
l’enterrement d’il y a 2500 ans.













C’est l’artisan métallurgiste, Gerhard Längerer, qui a fabriqué fidèlement ces reproductions
en bronze et en fer.

Du fragment d’étoffe au tissage fini :
c’est Johanna Banck qui a tissé les galons de la chambre funéraire.







La visite du musée

  Lors de sa visite, le visiteur trouvera des réponses aux questions suivantes:
Comment opère l’archéologie? Comment vivaient les gens dans la période pré-celtique?
Que nous racontent les fouilles sur le quotidien de la population, de leurs relations économiques
et sociales? Une video de 25 min. explique l’histoire de la découverte, la fouille et les tombeaux des
princes autour du Hohenasperg. Un film de 20 min. de l’artisan métallurgiste, Gerhard Längerer,
explique la façon de travailler des forgerons à l’âge de fer.